即レス英会話リスニング徒然草 Review 9

今日はちょっと難しかったです。おかしくなりそう。Today’s Chit-Chat time was a little difficult, so made me gonna crazy.

特に間投詞が入るとわかりにくくなりますね。

Especially interjection makes me feel fuzzy when it comes to appear somewhere.

Chit-Chat timeから

Ｈ：So Alisa, today, ahmm, the drama was about buying ONIGIRI.

Ａ：Yeah, it made me wanna eat one.

Ｈ：What kind of GU(具）, Gu is Japanese for, you know. is it meat?, is it fish?,or what goes inside the Onigiri?

Ａ：Ah, it’s so hard to choose.

Ｈ：Hm.

Ａ：But, you know, I love a simple salt ONIGIRI. Just SHIO.

Ｈ：So, no GU?

Ａ：No GU.

Ｈ：Really?

Ａ：Yeah, How about you?

Ｈ：Amm, am the traditional salmon.

 Ａ：Ah.

Ｈ：SAKE.

Ａ：So good.

Ｈ：It’s it’s it’s a classic.

Ａ：All right.

Ｈ：You know, amm, rich in protein, too, 

Ａ：But you can have different ONIGIRI every day for about three, four weeks? 

Ｈ：Maybe a year?

Ａ：Yeah,

Ｈ：Many many forms of ONIGIRI.

Ａ：Right.

Ｈ：Hmhmhm. Delicious..

太字は自信ないです。すいません。　I’m not sure the boldface is right or not anyway, sorry.