即レス英会話リスニング徒然草 Ｌｅｓｓｏｎ34

こんにちは。本日もよろしくお願いします。Hello. I’m looking forward to working with you all today.

We finally made it to the station. やっと駅に着いたぞ。

Ah, let’s see/ あーえーっと。

I don’t see it. わからないなー。

Do you know how much it is?  いくらかわかりますか。Do you know型は疑問詞が後ろ。

It costs 320 yen from here. Take the train for Haneda Airport.　ここから３２０円です。羽田空港行の電車に乗ってください。

Now I can go see the great Buddha. これで大仏を見に行けるわ。go and see の省略形。

So many train lines. Ah, pardon me, I like to go to Korakuen Station. Which line shoud I take?  路線がたくさんあるなぁ。あ、すみません、後楽園駅に行きたいんですけど、何線にのればいいですか？

I heard there’s a super famous Ramen shop there. So excited. そこにスーパー有名なラーメン店があると聞いたんです。とても楽しみ。I’m so excitedの省略形。

Sumo wrestlers. They were so amazing. Yeah they were. お相撲さん、ほんとにすごかったねぇ。ええ本当ね。

But where do we get off at? でもどの駅で降りればいいですか？ Where do we get off?なら、「どこで降りればいいですか。」どちらでもいいですが、電車に乗ることを考えるとハリーの表現が普通ですね。

Hello. Fabulous！ おやぁ、最高！　

We’re going to take pictures together like this. 私たち一緒にこうやって写真撮るの。

ではまた明日ー・See you again tomorrow～。